Datenschutz­erklärung

Verantwortliche Stelle

Soldanella Management AG, Rosenweg 1, 7304 Maienfeld, Schweiz
Telefon: +41 79 512 99 99 · E-Mail: info@tinyhouse-soldanella.ch

Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) auf einzelne Bearbeitungen anwendbar ist, gelten deren Vorgaben ergänzend.

Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen: für Anfragen und die Interessentenliste auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) und im Übrigen auf unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); für den Newsletter, die Besuchsstatistiken und eingebettete Inhalte auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); für Hosting, Turnstile, die Begrenzung von Uploads und die Aufbewahrung nach Schweizer Recht auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und rechtskonformen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird über das Netzwerk von Cloudflare, Inc. (USA) betrieben; dort liegen auch unsere Datenbank und unser Medienspeicher. Cloudflare ist nach dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und bietet EU-Standardvertragsklauseln. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) verarbeitet, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten.

Kontaktformular, Interessentenliste und Skizzen

Wenn Sie uns über eines unserer Formulare eine Anfrage senden, bearbeiten wir Ihre Angaben: Name und E-Mail-Adresse sowie, je nach Formular und soweit angegeben, Telefonnummer, Adresse, Ihr Anliegen, das gewählte Modell mit Grösse, Ausführung, Dachform und Designoptionen, Angaben zur Parzelle (Standort oder gewünschte Regionen, Wunschkantone, Art der Parzelle) und Ihre Nachricht, dazu das verwendete Formular und die Sprache der aufgerufenen Seite. Zweck ist die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage, bei der Interessentenliste zudem, Sie zu informieren, sobald ein passendes Projekt entsteht. Die Daten werden in unserer Datenbank gespeichert und in unserem CRM-System (Zoho CRM, Rechenzentrum in der EU) verarbeitet. Zusätzlich erhalten wir jede Anfrage als E-Mail; diese E-Mails stellt Resend (Plus Five Five, Inc., USA) zu, und unsere E-Mail-Postfächer betreibt Google (USA). Zum Schutz vor automatisierten Anfragen setzen wir Cloudflare Turnstile ein; dabei prüft Cloudflare technische Interaktionsmerkmale, ohne dass wir Sie dadurch identifizieren. Für diesen Einsatz gilt ergänzend das Cloudflare Turnstile Privacy Addendum.

Senden Sie uns eine Skizze, speichern wir die hochgeladene Datei zusammen mit Ihrer Anfrage in einem Datenspeicher von Cloudflare in der EU; die E-Mail an uns und der Eintrag im CRM enthalten einen Link zur Datei. Um Missbrauch zu verhindern, speichern wir zu jeder hochgeladenen Datei zudem Ihre IP-Adresse in pseudonymisierter Form (als Hashwert); Einträge, die älter als 24 Stunden sind, löschen wir beim nächsten Upload.

Newsletter

Den Newsletter senden wir nur, wenn Sie ihn über das Newsletter-Formular auf unserer Website oder mit dem Häkchen im Anfrageformular aktiv bestellt haben. Dafür bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt Ihrer Einwilligung sowie die Seite, auf der Sie sich angemeldet haben, und deren Sprache; ein Häkchen im Anfrageformular wird zudem mit Ihrer Anfrage gespeichert. Das Newsletter-Formular ist wie das Anfrageformular durch Cloudflare Turnstile geschützt. Für den Versand geben wir Ihre E-Mail-Adresse an unseren Versanddienst weiter (Zoho Campaigns, Rechenzentrum in der EU) und ordnen sie dort der Liste für die Sprache Ihrer Anmeldung zu. Sie erhalten zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst nach Ihrer Bestätigung senden wir Ihnen den Newsletter. Zoho Campaigns erfasst, ob und wann Sie einen Newsletter öffnen (über ein unsichtbares Zählpixel) und welche Links Sie darin anklicken; diese Auswertung nutzen wir, um unsere Newsletter zu verbessern. In unserer eigenen Datenbank bleibt die E-Mail-Adresse nur, bis Zoho Campaigns die Anmeldung angenommen oder abgelehnt hat; gelingt die Übermittlung auch nach mehreren Versuchen nicht, löschen wir sie ebenfalls. Melden Sie sich ab, bleibt Ihre Adresse auf der Sperrliste von Zoho Campaigns, damit Sie keine weiteren Newsletter erhalten. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen: über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an info@tinyhouse-soldanella.ch.

Schriftarten

Die verwendeten Schriften sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

Besuchsstatistiken

Mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Hinweis (Kategorie „Statistiken“) verwenden wir Cloudflare Web Analytics, einen Dienst von Cloudflare, Inc. (USA, siehe „Hosting und Server-Logdaten“). Erfasst werden die aufgerufene Seite, die verweisende Website, Land, Gerätetyp, Browser und Betriebssystem sowie Ladezeiten; daraus entstehen zusammengefasste Statistiken, mit denen wir unsere Website verbessern. Cloudflare Web Analytics verwendet weder Cookies noch den lokalen Speicher Ihres Browsers und erkennt Sie nicht über mehrere Besuche hinweg wieder. Ohne Ihre Zustimmung wird das Statistik-Skript nicht geladen. Ihre Auswahl ändern Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuss; ein Widerruf gilt ab dem nächsten Seitenaufruf.

Karten, Videos und 3D-Rundgänge

Eingebettete Inhalte Dritter werden erst geladen, wenn Sie sie durch einen Klick aktivieren. Erst dann werden Daten (unter anderem Ihre IP-Adresse) an den jeweiligen Anbieter übertragen und dieser kann Cookies setzen:

• Google Maps auf der Kontaktseite (Google Ireland Ltd. / Google LLC, USA);
• YouTube-Videos im erweiterten Datenschutzmodus, youtube-nocookie.com (Google);
• 3D-Rundgänge einzelner Häuser, bereitgestellt von K2 Virtual Tours (Polen) über die Plattformen MPskin (MPskin Srl, Italien) und Matterport (Matterport, Inc., USA).

Ohne Aktivierung findet keine Übertragung an diese Anbieter statt.

Statt jedes Element einzeln anzuklicken, können Sie externe Medien im Cookie-Hinweis dauerhaft erlauben; die oben genannten Inhalte werden dann ohne Klick geladen. Ihre Auswahl ändern Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuss. Widerrufen Sie die Zustimmung, erscheint sofort wieder die Vorschau und es werden keine weiteren Daten übertragen.

Cookies

Diese Website setzt selbst keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein; auch die Besuchsstatistiken kommen ohne Cookies aus. Technisch notwendig ist ein eigenes Cookie („sold_consent“, Laufzeit zwölf Monate), das ausschliesslich Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis speichert, damit wir Sie nicht bei jedem Aufruf erneut fragen. Technisch notwendige Cookies des Hosting-Anbieters sind möglich. Nach der Aktivierung eingebetteter Inhalte können die oben genannten Drittanbieter eigene Cookies setzen.

Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden nur an die hier genannten Dienstleister weitergegeben, die sie in unserem Auftrag bearbeiten, sowie an Behörden, soweit wir dazu gesetzlich verpflichtet sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

Bekanntgabe ins Ausland

Einige der genannten Dienstleister bearbeiten Daten ausserhalb der Schweiz. Zoho bearbeitet sie in Rechenzentren in den Niederlanden und in Irland, die Anbieter der 3D-Rundgänge K2 Virtual Tours und MPskin haben ihren Sitz in Polen beziehungsweise Italien; für diese Staaten hat der Bundesrat einen angemessenen Datenschutz festgestellt. In die USA gelangen Daten über Cloudflare, Google, Resend und Matterport. Cloudflare und Google sind nach dem Swiss–U.S. und dem EU–U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; für so zertifizierte Unternehmen haben der Bundesrat und die Europäische Kommission einen angemessenen Datenschutz festgestellt. Für Resend gelten die Standardvertragsklauseln der EU, für die Schweiz mit den nötigen Anpassungen. An Matterport werden Daten nur übertragen, wenn Sie einen 3D-Rundgang aktivieren oder externe Medien erlauben, also mit Ihrer Einwilligung.

Aufbewahrung

Anfragedaten bewahren wir bis 24 Monate nach dem letzten Kontakt auf und löschen sie danach, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (bis zu 10 Jahre nach Obligationenrecht) oder eine laufende Vertragsbeziehung entgegenstehen. Eine hochgeladene Skizze löschen wir zusammen mit der Anfrage. Newsletter-Daten bewahren wir bis zum Widerruf auf.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Herausgabe beziehungsweise Übertragung Ihrer Daten, das Recht, einer Bearbeitung zu widersprechen, sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen; soweit die DSGVO anwendbar ist, zudem das Recht auf Einschränkung der Bearbeitung. Wenden Sie sich dazu an info@tinyhouse-soldanella.ch. Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB); Personen im EU-Ausland können sich zusätzlich an ihre örtliche Aufsichtsbehörde wenden.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Bearbeitungen oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026